Facebook Pixel Code

TOKYO METROPOLITAN GOVERNMENT

TOKYO CAREER GUIDE

Language
English
中文
Bahasa Indonesia
Tiếng Việt
नेपाली

OUR VOICE

Nguyen Si Liem(status)

Nguyen Si Liem

MY TOKYO STORY

  • 20

    因为喜欢《哆啦A梦》等动画而开始对日本产生兴趣。
  • 22

    受到在东京生活的哥哥的影响,十分向往在日本的生活。
    以日本旅游为契机开始学习日语,加深相关知识。
  • 25

    决定学习日语并来到日本,东京生活拉开帷幕。
    在学习语言的同时,开始在专门学校学习IT。
  • 26

    进入株式会社WITTS TECHNOLOGY
  • 27

    作为系统工程师常驻在客户处。
    参与长期项目,负责从开发到维护的多项业务。

寄语

通过实际行动消除不安。希望大家也能来到东京!

Nguyen Si Liem message

东京是一座值得一来的城市。最初,我也会对一次都没有去过的地方抱有不安感。但放下心中的不安,实际前去体验,展现在自己眼前的世界会是一片不同的美丽光景。通过在东京的经历,我希望我的国家的家人及朋友们也能前来体验日本的魅力,感受挑战的重要性。未来我希望能够成为一名在日本与印度尼西亚之间发挥桥梁作用的工程师,报答支持我的家人与朋友。

不忘笑容,重视细节

Nguyen Si Liem Job description

我是一名系统工程师,负责从上游工序到下游工序的业务。我常驻在客户处,每天应对从编程开始到系统设计、测试、修改等,各种不同的需求。系统虽然十分复杂,但能够参与新系统开发等大型项目,让我充分体会到这份工作的意义。从零开始开发一个金融系统并非易事,但通过项目成员的共同努力和相互鼓励,让我切实感受到了自身的成长。
在工作中我会注意保持笑容,重视细节。这样,同伴与客户会把更有价值的工作委托给我。在职场有一种家的氛围。每天向经验丰富的前辈学习,在工作后与周末也会进行交流,这样的一个其乐融融的环境十分有魅力。

根据自身努力决定自身成长的城市

Nguyen Si Liem Attractive to work in Tokyo

在东京工作的魅力在于通过自己的努力和奋斗来不断发展自我。无论是职场或私人时间,通过与拥有各种不同经验的人们的交流,能够让我意识到自身不足的技能与想法。许多在东京遇到的人都十分热心,他们会给我指出我在日语方面的不足之处。刚从印度尼西亚来到日本时,我只会几句简单的日语,但正是因为周围人们的帮助,如今我已经达到了能够在工作中使用日语的水平。
同时,通过职场中的人际关系,让我意识到站在上级角度思考的重要性。在我的国家印度尼西亚,很少会意识到上下级关系,因此学习照顾对方想法也能实现自我成长。我十分期待未来能够通过接触至今没有遇到过的人或经历过的事来发现全新的自我。

跟随着我敬佩的哥哥的背影以东京作为目标

Nguyen Si Liem Background and up to work in Tokyo

在幼儿园时期我看过《哆啦A梦》等日本的代表性动画,因此对日本十分感兴趣。但出现实际想在东京生活的想法,则很大程度上受到了比我大5岁的哥哥的影响。在高一时,我的哥哥前往东京,在专门学校学习。之后开始在动画制作公司工作。对于从小时候便非常喜欢《哆啦A梦》的我而言,能够与哥哥一样在东京直接接触日本动画的想法愈发强烈。我第一次来到东京是在15岁的时候,那时我在秋叶原、横滨、中野等地方体验了一次非常快乐的动画之旅。我开始自学日语,并在18岁的时候决定前去日本留学。
最初的3个月我在私塾学习基本的会话与语法。日本的老师非常热心,十分认真地为我讲解了敬语、自谦语等十分细腻的表达。在学习毫不熟悉的汉字时可谓充满了艰辛。在学习日语的过程中,因为希望提高自己在专业领域的水平,因此进入IT专门学校学习。WITTS TECHNOLOGY的工作也是得到了当时专门学校的老师的介绍。在一个不像是在日本的国际化环境中,运用自己的专业领域知识,作为一名系统工程师为客户提供帮助对我而言十分有意义。

东京有许多游玩之处,我十分享受其中的每一个地方

Nguyen Si Liem Attractive to live in Tokyo

东京生活最大的魅力在于这里非常有趣又安全。在印度尼西亚,放心地在电车内小睡是一件难以想象的事。最初我对人满为患的电车非常吃惊,但我更感激它给我带来的便利性。这里的交通十分便利,可以在任何时候前往任何地方,因此让自己变得更有行动力。在周末与工作之余,与朋友或同事一起前往秋叶原或喜欢的蘸面店是我的乐趣所在。在东京可以常常与有着共同爱好的伙伴聚会,大家在一起开心地聊着最喜欢的漫画。虽然我不会喝酒,但是只要东京就少不了与朋友交流。
我也喜欢去游乐场和水族馆,最喜欢池袋的阳光水族馆。我在雅加达最喜欢的水族馆突然关闭让我非常悲伤,来到东京后我首先就去了阳光水族馆。我喜欢看日本电视节目,常常会看搞笑节目和解题节目。我对歌舞伎等日本传统艺技也很有兴趣,希望在东京时能够去欣赏一次。来到东京后最让我惊讶的就是第一次看到雪。在这样的大城市,还能看到大 自然的一面,让我深感惊讶与魅力。

企业采访

代表董事 全 虎男

志存高远的你请一定要选择东京挑战自我!

本公司全体员工的约半数是外国人,他们对于工作的积极姿态与远大目标意识,给予了公司全体员工良好的影响。每位员工的工作积极性都得到了提高,职场氛围也更加活跃。受到来自不同国家员工的影响,对海外感兴趣的日本员工也逐渐增加。日本在加快推进全球化的进程,未来聘用更多全球化人才成为当务之急,日本企业非常重视员工,愿意为提高员工内在成长的人才培养花费时间与金钱。
我作为工程师来到日本,在许多人的帮助下积累经验,并创立了自己的公司。东京拥有适合创业的良好商业环境。志存高远的你请一定要选择东京挑战自我。当然,在东京工作需要高度的专业技术与优秀的交流能力。虽然这并非易事,但是努力却能给你带来极大的成就感。希望各位能够在学习日本技术的同时,吸收日本文化的优秀之处,成为一名能够积极了解对方,未来为日本与世界发挥桥梁作用的人才。

BACK