Facebook Pixel Code

TOKYO METROPOLITAN GOVERNMENT

TOKYO CAREER GUIDE

Language
English
中文
Bahasa Indonesia
Tiếng Việt
नेपाली

OUR VOICE

Tan Kin Piow(status)

Tan Kin Piow

MY TOKYO STORY

  • 15

    因获得黑白棋冠军而开始对日本产生兴趣,因为日本的文化以及拥有许多黑白棋的高手,因此开始希望在日本学习。
  • 20

    在日语学校留学。在学校中学习了基础知识,并且在打工时学会了日常会话
  • 24

    进入专门学校。在送报纸赚取生活费与学费的同时努力学习。
  • 26

    虽然毫无经验但被录用为开发工程师,从零开始学习,并开启了工作生涯!

寄语

是一座适合希望在人生中进行一些挑战的人的城市

TAN KIN PIOW message

东京十分有乐趣!对于希望在人生中进行一些挑战的人而言,东京是一座十分有趣的城市。虽然在东京工作只是一种手段,但通过工作完成自己肩负的责任则是一个很好的人生体验,同时也是一种“学习”与“成长”。日本公司的特点在于,即便遇到困难也不会马上放弃。我在东京学到的是,比起广而不精,不如专注于一件事上,并将其做到最好。

开发全球200万人使用的促销支援服务

TAN KIN PIOW Job description

作为使用社交媒体进行营销的全新服务开发成员之一,我负责的是客户端管理画面的开发。在站在国内外用户的角度,追求制作一款简单、易用的服务的同时,还在作为新事业成员的营业与工程师成员之间发挥桥梁作用,积极推进团队合作。在东京工作时,对于作为外国人的我而言,日语有一定的难度。但我认为,比起说一口流利的日语,更重要的是如何简单易懂地将自己的想法传达给对方才是专业人士的作为。
例如,通过图画表现创意,通过视觉方式促进理解,或通过Before After的变化来说明在引进创意前后会有怎样的变化等等。通过一系列努力,让我切身感受到不仅是日语,业务方面的沟通及演示技能也得到了提高。

在马来西亚这个多文化环境下培养的感觉与多语言的应对能力,成为了我在东京的优势。

TAN KIN PIOW Attractive to work in Tokyo

在东京工作前,日本企业给我一种十分严格的印象。实际工作后我感受到,虽然责任感强,认真的人非常多,但公司内部有一种家庭的氛围,经营管理层会很温和地进行对话,团队之间会相互赠礼等,给人一种家庭的感觉,并且有许多宽和的人。很多日本人有喜欢一直思考最佳方法的习惯,并且拥有想要把东西做的更好的积极想法,因此工作会令我感到十分快乐。同时,许多人工作不仅仅为了赚钱,而是希望将工作做好,让自己取得进一步的成长,因此在此过程中能够相互激励,不断提高自身能力。
在东京也有能够发挥作为外国人优势的环境。我在马来西亚的多文化环境中长大,因此在思考全新事物时,会从如何让不同文化及语言的人们接受服务的角度出发给出创意。同时,每天还可以获得马来语、英语、普通话、广东话等多语言的各类信息及新闻,因此能够收集多样信息进行多方面分析。当自己的创意成为实物,并在日本国内及海外大范围展开时,会让我实际感受到自身及公司的成长。

在东京工作,掌握对于工作的姿态与认真态度后,在任何地方都能够获得成功

TAN KIN PIOW Background and up to work in Tokyo

我小时候便开始玩黑白棋,并且在马来西亚获得了冠军。之后我参加了世界大赛,当时我与一个8岁的日本冠军对战,我完全被他的气魄与强劲的实力所压到。那时我开始对黑白棋的发祥地日本与日本人产生了兴趣,并在马来西亚高中毕业后,前往日本留学学习黑白棋与日语。我通过配送报纸来支付学费,并在专门学校学习了两年时间的信息系统。
而希望在东京工作的契机则与在马来西亚遇到的一位理发店的经营者有关。这位经营者在日本的理发店工作数年后回马拉西亚创业,并且不断扩大业务,而他告诉我“在东京工作,掌握对于工作的姿态与认真态度后,在任何地方都能够获得成功”,因此我也希望自己能够在东京工作,并回到马来西亚创业。我原本就对社交媒体以及市场营销感兴趣,而现在的公司是构建企业与用户之间双向共赢的关系,因此对我十分有吸引力。
并且,我穿着西装参加了面试,而当时的管理层告诉我“私服也是可以的哦”,这让我感到了公司一定是一个自由且便于工作的环境。在进入公司当时,我并没有IT经验,并且也不了解系统语言,但公司中,上司、员工从零开始热心地为我进行讲解,我也希望能够通过努力来获得周围人的信赖,因此每天都非常努力地进行学习。在东京让我切身体会到,只要学习就可以掌握任何一门知识。

在东京生活的同时,还可以体验日本的各类文化

TAN KIN PIOW Attractive to live in Tokyo

在东京生活的魅力在于“便利”与“快乐”。在东京,乘坐电车可以去任何想去的地方,这里也可以买到任何想要的东西。此外,这里的外国人很多,有来自各个国家前来工作、学习的人,因此会有外国人社区,这一点也十分有趣。在学校与公司中我学到了在日本生活,遵守日本的规则与礼仪十分重要,在东京工作、生活也同样如此。
我非常喜欢在日本国内旅游,前往高知县时,那里的人和文化与东京截然不同,日本各个地区都有着很大的差异,不同的县如同不同的国家一般。东京有来自关西、九州等各个地方的人,在东京生活的同时体验日本各地区不同的文化也是东京生活的一大魅力所在。

企业采访

企业本部副本部长 兼 人事总务团队经理 泽田 翼

欢迎大家前来东京,充分发挥在自己国家获得的经验与知识进行挑战!

TAN KIN PIOW Corporate Message

招聘外国人才最大的理由是想招聘优秀的人才。不管是日本人还是外国人,本公司不论国籍如何,只希望引进优秀人才。本公司正在扩大海外网点,考虑到对今后事业方面的成长带来帮助,因此会积极招聘外国人才。虽然是外国人才,只要在沟通方面稍作考量,进公司后能充分发挥自己的能力,和日本员工一样在工作中大显身手。
招聘外国人才的优点在于,和海外优秀人才一起工作可以刺激日本员工,激发组织的活性。另外,作为与海外基地的“联系人”,还希望他们能承担起进一步顺利地推进事业的作用。在最初的招聘时,我们会选择与日本人的文化及习惯相近的国家的人才,以方便缩小与日本人之间的距离。同时,通过应届毕业生招聘,我们还注意构建避免人才培养门槛过高的环境,慎重地为外国人人才以及日本人员工双方提供便于工作的环境。
通过招聘外国人才,日本人员工也越来越习惯“与外国人一起工作”。如何沟通为好、对方拥有怎样的文化、接受日本与海外不同常识等,能够让员工们发现在日本人员工之间不会注意的各个方面。外国员工对于工作的姿态与渴望等能够给日本员工很好的激励,帮助日本人员工拓展自己的视野。
同时,外国人员工进入公司后,当地的招聘活动也会更加顺利、放心,从而形成能够更加快速地招聘优秀人才的良性循环。
在日本,东京是一座汇集了来自各个国家与地区的人才的城市,这里交汇着各种不同的文化,因此乐趣十足。希望今后考虑在东京工作的各位外国人才能够前来东京,充分发挥在自己国家获得的经验与知识进行挑战。

BACK