Facebook Pixel Code

TOKYO METROPOLITAN GOVERNMENT

TOKYO CAREER GUIDE

Language
English
中文
Bahasa Indonesia
Tiếng Việt
नेपाली

OUR VOICE

Yuki Chen(status)

movie

Click here to watch the full version

MY TOKYO STORY

  • 12

    在动漫、日剧等日本文化热潮的时候,我通过电视喜欢上了日本。
  • 17

    我与家人一同来到了东京旅游。从有乐町到原宿,我带着十分激动的心情逛遍了偶像团体的商店。
  • 19

    在香港的一所大学主修设计,学习多媒体设计。
  • 21

    为了学习日本的平面设计而通过修学旅行再次来到了东京。那时遇到了GTDI公司的Henry社长。
  • 27

    在香港的制作公司工作3年后,通过打工度假签证来到日本。以在GTDI做兼职的形式开始了在东京的职业生涯。
  • 32

    现在

寄语

东京是能够“活出自我!”的城市

Yuki Chen message

我认为如果能够接受差异,谦虚学习,那么无论是工作还是生活都会很顺利。东京有许多机会和机遇,每天都能感受到这是一个能够“活出自我!”的城市。突然前往一个全新的世界,大家都会有所不安,但我认为比起因为担心而选择放弃,最终后悔不已,不如尝试着付诸实践。

设计出让人不由自主想拿起来看看的作品是我的工作。

Yuki Chen Job description

我的工作是提出设计的想法并实现该想法。我主要负责饮料和化妆品等的包装设计。例如化妆品的话,会考虑可以传达品牌信息的容器的形状和设计。让人不由自主想拿起来看看的设计,是我一直在认真思考的事情。经常使用的软件是Photoshop和Illustrator。
逛超市的时候,有时会看到有客人拿起我参与设计的商品。那个瞬间无比兴奋,并且会在心中大喊“谢谢!”。为了想出更好的点子,我会经常在逛街时四处留意,培养自己的美感。

从东京这座城市中获得灵感,通过设计这份工作中将它表现出来。

Yuki Chen Attractive to work in Tokyo

在东京,在设计领域,有很多人精进专业,在积极努力工作的同时也得到来自社会的尊重。同时,在东京这座城市中,有很多能够给设计师灵感的材料。例如,时尚的咖啡厅、宣传册或大楼、寺庙等建筑,即使只是简单的看一眼,对于来自海外的我,都会有所收获。我一直都想从事能够发挥创意的工作。
因此,来到东京之后我也十分努力地学习设计,锻炼自身的感性,积极地表现自己的创意。当自己的创意被客户采纳,客户感到满意的时候是我最能感受到工作的意义的时刻。能够从自己生活的城市获得灵感,并让其能够为社会所用。这对我而言便是在东京工作的魅力。

对我而言,在东京的职业生涯可以说是从零开始。

Yuki Chen Background and up to work in Tokyo

从小的时候,我就对通过电视了解到的日本文化很憧憬。而正是这个契机,我开始学习日语,并且在17岁时与家人一起第一次来到东京旅游。现在我依然清晰地记得当时逛遍以前在电视剧或电影中看到的东京名胜,以及喜欢的偶像团体的商店时的感动。之后我开始学习设计。大学毕业后最开始特别憧憬去东京工作,但当时没能找到机会,因此选择了在香港的制作公司工作。
当时工作非常忙,很多时候会工作到深夜3、4点。并且很多时候都是独自负责,同事们也很忙,经常会感到很孤单。在职业发展方面,当时基本上都是常规作业,很难有磨练自己创造力的实感。想着这样下去不行,加上我一直有30岁之前一定要去香港以外的地方工作的想法,因此我下定决心辞去了这家公司的工作。
那时我决定暂时放弃设计工作,从零开始,通过打工度假签证来到了东京。机缘巧合,当时GTDI公司正在招聘一名设计人员,于是我获得了在GTDI公司做兼职的机会。从零的开始。之后,我通过努力成为了公司的正式员工。

享受每一个周末,实现独立生活

Yuki Chen Attractive to live in Tokyo

对我而言最大的收获便是能够离开家人独立生活。在香港,由于市中心的房租非常贵,因此几乎所有人都和家人住在一起。我也不例外。来到东京后最初我住在一个合租房,之后又自己找房子,签订租赁合同,开始了自己煮饭的生活。这样的生活在香港是很难想象的。现在的生活正是以前在日剧或电影中所看到的东京生活,这不仅让我吃惊,同时也很高兴能够实现当年的愿望。在东京,只要有自己的时间,会有很多选择。周末,我经常和朋友一起去商店、咖啡厅或跳蚤市场。
尤其是丸之内,这里十分精致,有许多时尚的商店,我会经常前去游玩同时学习包装设计。另外,无论是去山里还是海边都很方便,也可以租车去露营或当天往返去历史悠久的地方游玩。来到东京后最先体验的是我很喜欢的“钱汤”。在香港没有泡澡的习惯。最初有点紧张,但浴池很大,能够令人充分放松,并且还能和当地人进行交流。现在工作累的时候去钱汤放松已经成为了我的习惯。

企业采访

代表董事 Henry Ho

一定会有公司需要大家的天赋才能的。

Yuki Chen Corporate Message

在东京,我认为每个人都应该积极地去展现自己的天赋和能力。我相信各位的想法和技能一定会是这里的公司正在寻找的东西。我在刚开始进入这家公司的时候,通过自己的香港背景,向客户提出了我的独特创意。客户觉得“这是日本没有的创意,新颖而有趣!”因此获得了好评。我们公司有来自各个国家的人才。
在设计一个包装时,如果台湾人、法国人、日本人一同讨论,会产生很多意见。而这种多样性正是企业原创性的主要力量。希望各位能够将在祖国的经验作为自身的优势,在东京自信地将它表现出来。

BACK